Zurück zur Startseite

reisen und wissen
reisen und lesen
reisen und genießen
Startseitekleine Einblickewer wir sindZuschriftenBestellungKontaktAktuelles

mit LYSO reisen und lesen

Die verfluchte Aphrodite

ist das Tagebuch einer Deutschen, die mit ihrem Partner in den sechziger Jahren nach Griechenland kam - und blieb.
Von Anfang an machte sie sich Notizen über ihre Erlebnisse und Eindrücke in diesem fremden Land, in dem damals noch viel stärker als heute Traditionen und dörfliche Strukturen bestimmend waren.
Gila Horn schreibt über den Alltag in dem kleinen Dorf bei Kalamata, wo sie und ihr Mann sich schließlich ein Haus bauten. Voller Wärme und Humor berichtet sie von kleinen und großen Zwischenfällen, von schönen und tragischen Erlebnissen. Auch wenn ihr Blick auf die fremde Kultur mit den Jahren kritischer wird, verliert sie doch nie die Liebe zu dem Land und seinen Bewohnern, und ein Zurückgehen nach Deutschland kommt ihr nie in den Sinn.
Erschienen im Jahr 2007.



Die verfluchte Aphrodite

Griechinnen beim OstertanzDie Taverne im Ort heißt „Paradisos“Bei der Traubenlese




Demeter meckert

erzählt die Geschichten, die Anna Jahn aufgeschrieben hat, nachdem sie mit ihrem griechischen Ehemann Aleko in den achtziger Jahren auf den Peloponnes übersiedelt war.
Ihr Leben auf dem griechischen Lande entwickelt sich ganz anders, als sie es sich in Deutschland erträumt hatte. Von Anfang an geht so ziemlich alles schief, was nur schief gehen kann, aber Anna, die allen Grund zur Klage hätte, entdeckt die Komik des Scheiterns. Denn es hängt allein vom Standpunkt des Betrachters ab, ob das Leben eine Tragödie oder eine Komödie ist. Das lehrten schon die alten Griechen.

Und Anna lernt, all den persönlichen Dramen ihres neuen Lebens mit Humor zu begegnen. Statt schwarz zu sehen, entdeckt sie die Komik des Scheiterns und betrachtet die Welt mit anderen Augen.
So erlebt sie ihre neue Existenz als Bäuerin schließlich als Lust-spiel, mit jener Spur von Tragik, die jeder Komödie innerwohnt.
Erschienen im April 2010



Demeter meckert



weitere geplante Titel aus der Reihe reisen und lesen

  • Steine schweigen - ein Kriminalroman
  • Der zweite Atem - ein Kriminalroman